
Принц Вільям і Кейт Міддлтон влаштували собі романтичну подорож: на честь чотирнадцятої річниці весілля подружжя Уельських вирушило у дводенну поїздку на острів Малл до Шотландії. Вибір на це мальовниче місце впав не випадково — там вони закохалися, коли обидва були ще студентами.
Подружжя із задоволенням провело час далеко від робочих обов'язків та спадкоємців-непосид, відвідуючи місцеві визначні пам'ятки. Під час екскурсії громадським залом, на реконструкцію якого Королівський фонд подружжя нещодавно виділив кошти, Кейт і Вільям дали зрозуміти, що й самі не проти попрацювати руками. Кейт навіть продемонструвала свої вміння в ремонті, озброївшись цвяховим пістолетом. На що відразу отримала саркастичну ремарку від чоловіка: принц Вільям пожартував, що дружині варто бути обережнішою зі спусковим гачком, інакше їхня поїздка запам'ятається зовсім не з того приводу, з якого хотілося б.
Однак, незважаючи на жарти, Кейт показала клас і вразила оточуючих своєю компетентністю. У розмові з місцевими жителями вона розповіла, що на Різдво навіть одержала відповідний подарунок — бензопилу, з якою вона возитиметься на городі.
Крім того, Кейт має новий літній проект — розведення бджіл. З цього приводу принцеса навіть завела щиру розмову з однією з місцевих бджолярок.